摘自www.cnipr.com 作者：國際合作司 張艷 

　　臨時(shí)申請是美國在烏拉圭會(huì )合談判之后，根據談判協(xié)議修改其專(zhuān)利法的產(chǎn)物。與臨時(shí)申請

同時(shí)出臺的美國專(zhuān)利法修改內容，還包括將專(zhuān)利保護期限從專(zhuān)利授權之日起的17年改變?yōu)閺纳?br>
請之日起20年；開(kāi)放美國"先發(fā)明制度"，允許世界貿易組織（ WTO）成員利用申請日之前在其

本國的發(fā)明行為建立優(yōu)先發(fā)明日將侵權定義擴展到包括未經(jīng)授權的許諾銷(xiāo)售和進(jìn)口。 

　　美國臨時(shí)申請主要涉及美國專(zhuān)利法的兩個(gè)條款，即第111條（ b）款和第119條（ e）款。

　　美國專(zhuān)利法第111條（b）款指出了與臨時(shí)申請相關(guān)的一些條件，即建立申請日需要提供說(shuō)

明書(shū)、附圖和說(shuō)明申請是臨時(shí)申請的首頁(yè)；維持申請日需要在規定的時(shí)間期限內提交申請費和

發(fā)明人姓名。 

　　美國專(zhuān)利法第119條（e）款指出臨時(shí)申請可以為在一年內提交的"正規"申請建立優(yōu)先權。

也就是說(shuō)，可以用相對"正規"申請而言既便宜又簡(jiǎn)單的臨時(shí)申請為正規申請"搶占"一個(gè)申請日

。事實(shí)上，臨時(shí)申請不能予以審查，也無(wú)法授予專(zhuān)利權，它僅僅只能為申請人在將申請轉換為

正規申請之前保留一個(gè)優(yōu)先權日。

　　 從申請人的角度來(lái)說(shuō)，最重要的一點(diǎn)，是臨時(shí)申請的未決時(shí)間并不計入20年的專(zhuān)利保護期

限，該期限從正規專(zhuān)利申請遞交之日起算。因此，臨時(shí)申請的未決時(shí)間給申請人提供了一種"專(zhuān)

利保護期限的寬限期"（申請人首次在國外申請，也可以建立類(lèi)似的寬限期，其美國保護期限從

首次提交美國申請之日起算，而不是從首次提交外國申請之日起算）。 

　　事實(shí)上，臨時(shí)申請為在美國專(zhuān)利商標局提交的申請建立了一種"國內優(yōu)先權"制度。遞交臨

時(shí)申請只需要滿(mǎn)足最低的形式要求，然后它可以保持一年，在這一年中，除非申請人將該臨時(shí)

申請轉換為正規申請，或稱(chēng)非臨時(shí)申請，否則，專(zhuān)利局不對申請進(jìn)行審查。因此，只需繳納一

筆很低的申請費——這是臨時(shí)申請相比于正規申請的一個(gè)重要優(yōu)點(diǎn)——申請人可以保留一個(gè)較

早的申請日，同時(shí)可以贏(yíng)得時(shí)間來(lái)進(jìn)一步完善該發(fā)明，并尋求實(shí)施該發(fā)明的資金。盡管臨時(shí)申

請必須在一年內轉換為非臨時(shí)申請，但這一年對那些試圖完善發(fā)明或試圖籌集資金實(shí)施該發(fā)明

的人來(lái)說(shuō)，是非常珍貴的。 

　　美國專(zhuān)利法第111(b)(7)款規定臨時(shí)申請不能享受優(yōu)先權，即申請人不能利用一件外國申請

為他的臨時(shí)申請建立優(yōu)先權。這看起來(lái)似乎對首次在美國提交申請的申請人有所偏袒，但美方

認為這是公平的，因為無(wú)論是外國優(yōu)先權日，還是臨時(shí)申請的優(yōu)先權日，都不啟動(dòng)二十年專(zhuān)利

保護期限的運轉，因此如果沒(méi)有法第11l條（b）（7）款，外國申請人可以享受兩年的寬限期，

而首次提交臨時(shí)申請的美國發(fā)明人則只有一年的寬限期。 

　　另一方面，根據巴黎公約，很明顯，一件臨時(shí)申請可以保留國際優(yōu)先權。這一點(diǎn)非常重要

。如果臨時(shí)申請不能保留巴黎公約規定的一年的國際優(yōu)先權，那么提交臨時(shí)申請的申請人就必

須在巴黎公約成員國立即提交一份正規申請，這會(huì )使得臨時(shí)申請喪失很大的吸引力。歐洲專(zhuān)利

局在其官方雜志第81期（1996）明確規定，申請人可以以其美國臨時(shí)申請的申請日，作為他在

歐洲專(zhuān)利局提交的申請的優(yōu)先權日。 

　　為清楚起見(jiàn)，下面對臨時(shí)申請作一個(gè)簡(jiǎn)要的概括性總結： 

　　1、建立申請日需要滿(mǎn)足的條件 

　　　――說(shuō)明書(shū)

　　�。�－附圖 

　　�。�－說(shuō)明申請是臨時(shí)申請的首頁(yè)

　　2、維持申請日需要的條件 

　　�。�－申請費 

　　�。�－發(fā)明人姓名 

　　3、臨時(shí)申請的優(yōu)點(diǎn)和使用策略 

　　�。�－搶先獲得申請日，而且不啟動(dòng)20年專(zhuān)利保護期限 

　　�。�－可以盡快盡早準備并提交，因為不需要準備并提交權利要求書(shū)不需要提交簽名的聲

　　　　　明 

　　�。�－相對便宜 4、臨時(shí)申請的缺點(diǎn)和問(wèn)題 

　　�。�－不予以審查，不能授予專(zhuān)利權 

　　�。�－說(shuō)明書(shū)仍必須滿(mǎn)足正規申請應該滿(mǎn)足的一切條件 

　　�。�－在一年內必須提交正規申請并繳納全額申請費 

　　�。�－任何外國或PCT申請都必須在一年內提交，否則會(huì )喪失優(yōu)先權。